Κοινοποίηση της Απόφασης (ΕΕ) 2021/1764 του Συμβουλίου της 5ης Οκτωβρίου 2021 για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γροιλανδίας και του Βασιλείου της Δανίας (Απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ-ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της Γροιλανδίας)

Εγκ. Α.Α.Δ.Ε. Ε 2203/01.11.2021

Σχετ.: 1) Η αρ.πρωτ. ΔΔΘΕΚΑ Β 1083434 ΕΞ2020/14-07-2020 (Κοινοποίηση ανακοίνωσης προς τους εισαγωγείς σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος εγγεγραμμένων εξαγωγέων στο πλαίσιο της απόφασης για τη σύνδεση υπερπόντιων χωρών και εδαφών)
2) Η αρ.πρωτ. ΔΔΘΕΚΑ Β 1081173 ΕΞ 9.7.2020 (ΑΔΑ: ΩΚΥΩ46ΜΠ3Ζ-ΨΤΚ) (Κοινοποίηση ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ στην Απόφαση (ΕΕ) 2019/2196 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2019, για την τροποποίηση της απόφασης 2013/755/ΕΕ για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση)
3) Η αρ.πρωτ. ΔΔΘΕΚΑ Β 1019866 ΕΞ 11-02-2020 (ΑΔΑ: ΩΞΖ946ΜΠ3Ζ-693) (Κοινοποίηση Απόφασης (ΕΕ) 2019/2196 του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2019 για την τροποποίηση της απόφασης 2013/755/ΕΕ για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση («απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ-ΕΕ»)
4) Η με αριθ. πρωτ. Δ17Γ 5019540/05.08.2014 (ΑΔΑ: ΩΣΙΟΗ-86Ζ) ΔΥΟ [Κοινοποίηση της Απόφασης 2013/755/ΕΕ του Συμβουλίου της 25/11/2013 για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση (απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ-ΕΕ) καθώς και διορθωτικό στην απόφαση 2013/755/ΕΕ του Συμβουλίου της 25/11/2013 για τη σύνδεση των ΥΧΕ με την ΕΕ]

Α. Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή, την αναφερόμενη στο θέμα Απόφαση του Συμβουλίου που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L 355/07.10.2021), επισημαίνοντας τα ακόλουθα:

• Η κοινοποιούμενη Απόφαση θεσπίζει τους κανόνες και τη διαδικασία σύνδεσης της Ένωσης με τις Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη (ΥΧΕ), συμπεριλαμβανομένης της Γροιλανδίας και αντικαθιστά την Απόφαση 2013/755/ΕΕ του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2013 για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Ένωση (L 344/19-12/2013) και την Απόφαση 2014/137/ΕΕ του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2014 για τις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γροιλανδίας και του Βασιλείου της Δανίας (L 76/15-03-2014). Κατά συνέπεια, σύμφωνα με το άρθρο 93 παρ. 1 της κοινοποιούμενης Απόφασης, από 1η Ιανουαρίου 2021 καταργείται η Απόφαση 2013/755/ΕΚ η οποία σας είχε κοινοποιηθεί με το αρ. 4 σχετικό μας έγγραφο.
• Μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας σύμφωνα με το άρθρο 50 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ), η σύνδεση αυτή ισχύει στις ΥΧΕ που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) καθώς και στον πίνακα της αρ. 4 σχετικής αναφερόμενης στην παρούσα Διαταγής, εξαιρουμένων των 12 ΥΧΕ του ΗΒ που απαριθμούνται στο εν λόγω Παράρτημα/πίνακα.
• Επισημαίνεται τέλος ότι, όσον αφορά τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και μέθοδοι διοικητικής συνεργασίας που περιλαμβάνεται στο Παράρτημα ΙΙ (σελ. 50-128) της κοινοποιούμενης Απόφασης, ισχύουν οι οδηγίες που είχαν δοθεί με τα αρ. 2 και 3 σχετικά μας έγγραφα καθώς με την κοινοποιούμενη Απόφαση δεν παρατηρούνται τροποποιήσεις των σχετικών άρθρων.

Β. Οι επαγγελματικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με το συνημμένο, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.

Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΣΟΦΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ